给Decred起一个中文名的提议

yuwen 发布
1036e2c965f32881765ebfa2ed512e08?s=156&d=retro

yuwen

这个想法推迟了很久一直未有实质的进展,主要是由于我个人自身原因以及执行力差等因素,对于一开始热心回复的人表示歉意。

现在我们有一个固定和集中的交流场所,所以想把这个事情落实下来。

我建议每个人都可以提出自己的创意和点子,经过社区讨论最终确定“Decred 的中文名”,这个名字将作为正式的名字代表 Decred 出现在任何中文相关的内容上,包括将来交易所上线的代币名。

当然,如果你觉得可以找专业英译的商业团队来起名,也可以留下你的意见,甚至是预算的话题供大家讨论。


以下几个是曾经在知乎和微博上征集收到的回复,现在一并留在下面供选择。

德瑞币 首先这个货币并不是由资本操控,而且正在往分布式决策上发展,所以这应该是一种德的提现。而瑞字有一种吉祥如意的内涵。Decred从诞生到发展都不是一种急功近利的心态,取名德瑞会比较得体,与急功近利的其他币种相比有一种更加祥和的气场。这样的中文名与Decred长远的目光可以说是相投的

德赛币,其中:德代指“德先生”:即“Democracy”,指民主思想和民主政治;赛代指“赛先生”:即“Science”,指近代自然科学法则和科学精神。基本上与Decred开发团队推崇的理念一致。

福元

帝信币

德凯币,德信币,德主币,德肯币

递客币

帝王币

德卡币

呆妹币

德尔币

递款币(接近decred的发音递款德)或者(提di款币)提ti提di多音字,个人感觉还挺好记的[嘻嘻]

戴德币 负责的 道德的 货币,不是纯粹pow的弱肉强食

1036e2c965f32881765ebfa2ed512e08?s=156&d=retro

yuwen

兑信

兑信币,也可以直接叫“兑信”。Decred 是 decentralized credit 两个单词的组合词,Decred 为什么选了 credit 而不是 coin 就是因为货币的本质就是信用的载体。Decred 想构建一种强大的货币,就是把本质的信用载体通过更强大的技术还原出来,而且“兑”字很好地体现了货币的应用特点(用以交换、交易、购买物品等)以及流动特性。

9e701089643f887cadbb88a225f99c92?s=156&d=retro

hahaha

德信币不错

德—道德—德高望重–首2个字母de的音译—常用吉祥字
信—诚信—信用—后4字母cred的意译—很贴切
币—在中国做支付,不用个币不是钱

参考bitcoin翻译成比特币
比特—bit音译
币—-coin意译

De9fd674c722d710b098965d604cedee?s=156&d=retro

Dearlife

Decred可以叫“缔约币”
首先发音相近。
意思上,缔约表示成员共同缔结和遵守社区的契约,和DAO去中心化自制社区的理念相符的。

8a6009889b35c708d3d02e6e68f758c4?s=156&d=retro

Timolol2012

我建议叫:德睿币

德——本意为顺应自然,社会,和人类客观规律去做事。不违背自然规律发展去发展社会,提升自己。德即是对道,对自然规律的认识和理解,是人文精神的一种传播。

睿——明智、智慧、通达、明智的意思。

欢迎打赏:
DsanfVF2yfGy2T76X7X1jCBaBdFLed1MP55

37ab3b2096b4a2534f2fc3ab66df5fe3?s=156&d=retro

kasper

迪锐币
迪 读音dí,总笔画数为8。五行为火。主要为开导; 遵循;道理;行,出走之意。
基本字义
1.开导:启~。
2.进:弗求弗~。
3.继承:汉~于秦,有因有革。
相关词汇
演迪:释义为继承推广。
启迪: 开导;启发。
允迪:认真履践或遵循。
◎迪斯科 (英文disco的音译。一种流行的社交舞蹈)
◎迪斯尼(总部设在美国伯班克的大型跨国公司)
◎迪卡侬(来自于法国,是体育用品零售商)
英文翻译
progress; enlighten, advance

锐 读音ruì ,总笔画数为12。五行为金。 “锐”可作“锋利”、“感觉灵敏”、“勇往直前的气势”、“精良”、“骤”等义项解。
基本字义
1.锋利,1.锋利,尖,与“钝”相对:~利。~不可当。
3.勇往直前的气势:~意进取。养精蓄~。
4.精良:精~。
5.骤,急剧:~减,~增锐”
6.坚定、坚决
相关词汇
锐意:意志坚决,勇往直前
锐智:显示有才智。
英文翻译
sharp, keen, acute, pointed

Fb7cd26e6fe8b43210248803dee28df4?s=156&d=retro

Neil Nie

嗯,正式名大家已经投票确定了,德信币。
昵称: 稻草人,dcr的快拼, 亲切宜于传播。